| r32 vs r33 | ||
|---|---|---|
| ... | ... | |
| 149 | 149 | ||<|3><-2> 대화 ||え？機嫌は悪くないですよ、ご心配なく。[br]에? 기분은 나쁘지 않습니다. 걱정하지 마세요. || |
| 150 | 150 | ||努力は…必ず報われる。[br]노력은…반드시 보답받습니다. || |
| 151 | 151 | ||長所ですか？集中力です。[br]장점 말입니까? 집중력입니다. || |
| 152 | ||<|4> 추가[br]대화 || 서약 후 ||[br] 지휘관님, 저는 지금 전술공부를 하고있어요. 당신의 곁에 영원히 있을텐데, 유능한 조수가 되면 좋잖아요! || | |
| 152 | ||<|4> 추가[br]대화 || 서약 후 ||[br] 지휘관님, 저는 지금 전술공부를 하고 있어요. 당신의 곁에 영원히 있을텐데, 유능한 조수가 되면 좋잖아요! || | |
| 153 | 153 | || 크리스마스 ||指揮官、クリスマスだからといって、怠けてはいけませんよ！明日も任務はあるんですから。[br]지휘관, 크리스마스라고해서 나태해지면 안돼요! 내일도 임무는 있으니까요. || |
| 154 | 154 | || 신년 ||あけましておめでとうございます。新年パーティーの会場は…ここですか？[br]새해 복 많이 받으세요. 새해 파티의 장소는…여기입니까? || |
| 155 | 155 | || 발렌타인 ||指揮官、いつも…ありがとうございます。これは…いつもお世話になっている、お礼です。[br]지휘관, 언제나…감사합니다. 이건…언제나 신세지고 있어서, 그 답례입니다. || |
| ... | ... |