리타이어(비교)

퇴직하다. [[퇴역]]하다. 은퇴하다. 잠들다. 후퇴하다. 경기를 그만두다 등의 의미. 단어로서는 탈락, 하차 등으로 번역할 수 있다.

국민 레이싱 게임이였던 [[카트라이더]]에서는 [[1등|1위]] 플레이어가 결승선을 통과해 완주한 시점부터 10초를 세며, 이 카운트 안에 결승선을 통과하지 못하면 리타이어 자막이 화면에 뜨고 결과 화면으로 이동한다.[* 1바퀴 맵에서는 당연히 완주지점까지 통과못할 경우이다. 2016년 한글날 이후로 한글로 '완주 실패'라 나오지만 기록 결과창에는 Retire 자막을 볼 수 있다.] 당연히 리타이어를 당하면 RP와 루찌를 얻을 수 없게 된다.[* 이는 개인전 기준이고 팀전이라면 RP와 루찌를 얻을 수 있다. 단, 개인전과 팀전 상관 없이 풀방 올리타이어 패배시 RP와 루찌 둘 다 안 준다. 반대로 [[로두마니]] 류 캐릭터를 장착하고 주행하면 자신을 제외한 다른 라이더들을 리타이어시킨다면 RP / 루찌 +300% 보너스 효과를 확정적으로 받을 수 있다.] 다만 캐릭터 보너스별로 완주가 아닌 주행만 해도 보너스를 지급하는 캐릭터라면 RP와 루찌를 얻을 수 있다. 물론 '''반드시 주행을 해야만 얻을 수 있으며 대놓고 [[잠수]]타면 보너스 효과 자체는 적용되지만 RP와 루찌를 얻지 못한다.'''