로마 제국(비교)

 r30 vs r31
 ...
 ||<-6><:><bgcolor=#a00201> '''{{{#fe7 {{{+3 로마 제국}}}}}}''' ||
 ||<-3><tablealign=right><tablewidth=440><tablebordercolor=#a00201><tablebgcolor=#fff,#191919><bgcolor=#a00201><nopad> [[파일:Roman_Empire_Trajan_117AD.png|width=100%]]||
 ||<-6><:><bgcolor=#a00201> '''{{{#fe7 {{{-1 로마 제국의 최대 영토}}}}}}''' ||
-||<colbgcolor=#a00201><colcolor=#fe7><width=20%> '''건국''' ||기원전 27년 1월 16일 ||
-|| '''멸망''' ||1453년 5월 29일 ||
+||<-3><colbgcolor=#a00201><colcolor=#fbe673> '''{{{#fbe673 기원전 27년~1453년}}}'''[br]{{{#fbe673 [[서로마 제국|{{{#fbe673 서로마 제국}}}]] 395년~476년[br][[동로마 제국|{{{#fbe673 동로마 제국}}}]] 395년~1453년}}} ||
+||<-2><width=50%><bgcolor=#a00201><color=#fbe673> '''성립 이전''' ||<width=50%><bgcolor=#a00201><color=#fbe673> '''최종 분할''' ||
+||<|2><-2><bgcolor=#fff,#191919> [[로마 공화국]] ||<bgcolor=#943939> [[서로마 제국|{{{#fbe673 서로마 제국}}}]] ||
+||<bgcolor=#b13c3b> [[동로마 제국|{{{#fbe673 동로마 제국}}}]] ||
+||<width=25%> '''초기 국호''' ||||로마 원로원과 시민들[br][[SPQR|Senatus Populusque Romanus]] ||
+|| '''수도''' ||||[[로마]](기원전 27년~476년)[br][[콘스탄티노폴리스]][* [[콘스탄티누스 1세]]가 수도로서의 건설을 명했지만 천도라고 하기엔 애매하다. 콘스탄티노폴리스가 건설되고 서로마가 망해버리면서 모양새가 로마시를 버리고 콘스탄티노폴리스로 천도 한 것처럼 보이지만, [[콘스탄티우스 2세]] 치세때 콘스탄티노폴리스가 로마시와 동일한 특별시로 승격되어 로마와 대등하게 되었을 뿐, 사실 동서 최종분할 전까지 로마 제국의 명목상 수도는 항상 로마였다. 제국 최종 분할 이후에도 서로마 제국의 실질적인 수도가 [[메디올라눔]], [[라벤나]]였다지만 명목상 서로마 제국의 수도는 멸망할 때까지도 항상 로마였다.](330년~1204년)[br][[니케아]](1204년~1261년)[* [[니케아 제국]] 시절 수도][br]콘스탄티노폴리스(1261년~1453년)[* [[니케아 제국]]의 점령 이후 [[팔레올로고스 왕조]]의 [[동로마 제국]] 시절이다.]||
+|| '''언어''' ||||[[라틴어]](서방 공용어/ 610년 이전 국어)[br][[그리스어]] (동방 공용어/610년 이후 국어)[br]기타 지방 언어 ||
+|| '''주요 황제''' ||<-2>{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
+[[아우구스투스]] (기원전 27년~14년)[br][[티베리우스]] (14년~37년)[br][[클라우디우스 1세]] (41년~54년)[br][[베스파시아누스]] (69년~79년)[br][[도미티아누스]] (81년~96년)[br][[트라야누스]] (98년~117년)[br][[하드리아누스]] (117년~138년)[br][[안토니누스 피우스]] (138년~161년)[br][[마르쿠스 아우렐리우스]] (161년~180년)[br][[셉티미우스 세베루스]] (193년~211년)[br][[아우렐리아누스]] (270년~275년)[br][[디오클레티아누스]] (284년~305년)[br][[콘스탄티누스 1세]] (306년~337년)[br][[테오도시우스 1세]] (379년~395년)[br][[테오도시우스 2세]] (408년~450년)[br][[마요리아누스]] (457년~461년)[br][[로물루스 아우구스투스]] (475년~476년)[br][[아나스타시우스 1세]] (491년~518년)[br][[유스티니아누스 1세]] (527년~565년)[br][[이라클리오스]] (610년~641년)[br][[레온 3세]] (717년~741년)[br][[레온 6세]] (886년~912년)[br][[로마노스 1세]] (920년~944년)[br][[니키포로스 2세]] (963년~969년)[br][[요안니스 1세]] (969년~976년)[br][[바실리오스 2세]] (976년~1025년)[br][[알렉시오스 1세]] (1081년~1118년)[br][[요안니스 2세]] (1118년~1143년)[br][[마누일 1세]] (1143년~1180년)[br][[테오도로스 1세]] (1205년~1221년)[br][[요안니스 3세]] (1221년~1254년)[br][[미하일 8세]] (1261년~1282년)[br][[안드로니코스 2세]] (1282년~1328년)[br][[안드로니코스 3세]] (1328년~1341년)[br][[콘스탄티노스 11세]] (1449년~1453년)}}} ||
+|| '''정치 체제''' ||||원수정 → [[전제정(로마)|절대군주제]][* [[로마 공화국|공화정 시대]]의 전통을 일부 계승한 로마 특유의 전제정이었다. 안소니 칼델리스(Anthony Kaldellis)는 그의 저서 비잔틴 공화국(The Byzantine Republic)에서 황제를 마치 '제위 세습이 가능한 초강력 종신 대통령직'인 것처럼 묘사하고 있다.] ||
+|| '''국교''' ||||[[로마 신화|고대 로마 다신교]] (380년 이전)[br][[제1차 니케아 공의회|니케아]]파 [[기독교]] (380년 이후) ||
+|| '''면적''' ||||2,750,000km² (기원전 25년)[br]5,000,000km² (117년)[* 사실 이는 북아프리카의 국경을 어디로 하냐 문제로서, 6,500,000km²로 보기도 한다. 북아프리카의 경우 사하라 사막이 있기 때문에 국경선이 무의미하다.][br]4,400,000km² (390년) ||
+|| '''인구''' ||||56,800,000명 (기원전 25년) ||
+|| '''통화''' ||||[[아스]][* 1/16 데나리우스](동화)[br][[두폰디우스]][* 1/8 데나리우스](황동화)[br][[세스테르티우스]][* 1/4 데나리우스](황동화)[br][[데나리우스]](은화)[br][[안토니니아누스]][* [[카라칼라]] 황제 때 추가된 2 데나리우스짜리 은화.](은화)[br][[아우레우스]][* 25 데나리우스](금화)[br][[솔리두스]][* [[콘스탄티누스 1세]]의 [[화폐개혁]] 때부터 나온 금화.](금화) ||
 || '''현재 국가''' ||<-2>{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
 [include(틀:국기, 국명=이탈리아)]
 [include(틀:국기, 국명=산마리노)]
 ...
 [include(틀:국기, 국명=모로코)]
 [include(틀:국기, 국명=몰타)]
 [include(틀:국기, 국명=키프로스)]}}} ||
+||<-3><bgcolor=#a00201> '''{{{#fbe673 언어별 명칭}}}''' ||
+||<-1> [[라틴어|{{{#fbe673 라틴어}}}]] ||<-2>'''Imperium Romanum''' ||
+||<-1> [[고전 그리스어|{{{#fbe673 고전 그리스어}}}]] ||<-2>'''Βασιλεία Ῥωμαίων''' ||
+||<-1> [[그리스어|{{{#fbe673 중세 그리스어}}}]] ||<-2>'''Βασιλεία τῶν Ῥωμαίων'''[* 조사인 '[[의]]'에 해당하는 τῶν의 유무에서 [[고전 그리스어]]와의 차이가 있다.] ||
+||<-3><^|1><height=34><bgcolor=#9f0807> {{{#!wiki style="margin:-0px -10px -5px"
+{{{#fbe673 {{{#!folding [ 기타 언어별 명칭 ]
+{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"
+||<tablebgcolor=#f5f5f5,#191919><tablewidth=100%><width=25%><tablecolor=#373a3c,#ddd><colbgcolor=#9f0807> {{{#fbe673 현대}}} [[그리스어|{{{#fbe673 그리스어}}}]] ||Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία ||
+|| [[이탈리아어|{{{#fbe673 이탈리아어}}}]] ||Impero romano ||
+|| [[프랑스어|{{{#fbe673 프랑스어}}}]] ||Empire romain ||
+|| [[스페인어|{{{#fbe673 스페인어}}}]] ||Imperio romano ||
+|| [[포르투갈어|{{{#fbe673 포르투갈어}}}]] ||Império Romano ||
+|| [[폴란드어|{{{#fbe673 폴란드어}}}]] ||Imperium Rzymskie ||
+|| [[루마니아어|{{{#fbe673 루마니아어}}}]] ||Imperiul Roman ||
+|| [[독일어|{{{#fbe673 독일어}}}]] ||Römische Kaiserzeit[* '로마제국'이라는 명칭을 사용하는 다른 언어와 달리 독일어에서는 '로마제국기(Römische Kaiserzeit)'라는 표현으로 로마 제국을 지칭하는데 이는 단순 한 국가로서 표현하기 어려운 로마라는 다양한 국가들의 시기를 포괄하여 지칭하기 위함인듯 하다. 보통은 [[로마 공화국]] 이후에서 [[서로마 제국]]에 이르는 기간의 로마제국을 지칭한다.] ||
+|| [[러시아어|{{{#fbe673 러시아어}}}]] ||Римская империя ||
+|| [[영어|{{{#fbe673 영어}}}]] ||Roman Empire ||
+|| [[불가리아어|{{{#fbe673 불가리아어}}}]] ||Римска империя ||
+|| [[세르비아어|{{{#fbe673 세르비아어}}}]] ||Римско царство ||
+|| [[아랍어|{{{#fbe673 아랍어}}}]] ||الإمبراطورية الرومانية ||
+|| [[아르메니아어|{{{#fbe673 아르메니아어}}}]] ||Հռոմեական կայսրություն ||
+|| [[아제르바이잔어|{{{#fbe673 아제르바이잔어}}}]] ||روم ایمپیراتورلوغو {{{-3 (남)}}}[br]Roma İmperiyası {{{-3 (북)}}} ||
+|| [[알바니아어|{{{#fbe673 알바니아어}}}]] ||Perandoria Romake ||
+|| [[튀르키예어|{{{#fbe673 튀르키예어}}}]] ||Roma İmparatorluğu ||
+|| [[우크라이나어|{{{#fbe673 우크라이나어}}}]] ||Римська імперія ||
+|| [[조지아어|{{{#fbe673 조지아어}}}]] ||რომის იმპერია ||
+|| [[한문|{{{#fbe673 한문}}}]] ||犁軒[* 여헌(혹은 이헌). 트락시아네, 레켐, 알렉산드리아 등의 도시명을 [[음차]]한 것으로 추정. 가장 오래된 한문 명칭. 상고한어: *riːl *qʰan (정장상팡), *(r)ˤij *qʰa(r) (백스터-사가르)], 黎軒[* 여헌. 앞선 여헌과 같은 발음이었을 것으로 추정되는 음차. 가장 오래된 한문 명칭. 상고한어: *riːl *qʰan (정장상팡), *(r)ˤij *qʰa(r) (백스터-사가르)], 大秦[* 대진. [[장건]]의 원정으로 생겨난 명칭. 주로 '로마 제국'의 공식 명칭으로 통용됨. 상고한어: [[라틴|/*lˤat-s (dz)i(n)/]] (백스터-사가르) /*daːds zin/ (정장상팡)], 拂菻[* 불림. 주로 [[당나라]]시기의 명칭. '로마'를 뜻하는 [[고전 그리스어]] Ῥώμη에서 유래했다.], 羅馬[* 나마(라마). '로마' 자체의 음차. 현대 중국어에서도 이 명칭을 사용함. '로마' 도시를 통칭하기도 하다.] ||
+|| [[중국어|{{{#fbe673 중국어}}}]] ||羅馬帝國 {{{-3 ([[정자(한자)|정체자]])}}}[br]罗马帝国 {{{-3 ([[간체자]])}}} ||
+|| [[일본어|{{{#fbe673 일본어}}}]] ||ローマ帝国 ||
+|| [[한국어|{{{#fbe673 한국어}}}]] ||로마 제국[* 아주 짧은 시기이지만, [[대한국|근대 한국]]에서는 나만/라만(羅曼)으로 음역했었다. 중국어에서는 Roma(罗马/羅馬)를 음역한 것에 비해, 당대 한국에서는 형용사형 Roman을 번역한 것으로 추정된다.] ||
+|| [[페르시아어|{{{#fbe673 페르시아어}}}]] ||امپراتوری روم ||
+|| [[헝가리어|{{{#fbe673 헝가리어}}}]] ||Római Birodalom ||
+|| [[히브리어|{{{#fbe673 히브리어}}}]] ||האימפריה הרומית ||}}}}}}}}}}}} ||
 [목차]
 == 개요 ==
 ||<colbgcolor=#a00201><colcolor=#fe7> '''SENATVS POPVLVS QVE ROMANVS'''||
 ...