| r13 vs r14 | ||
|---|---|---|
| ... | ... | |
| 161 | 161 | 일이라든가 있다면 말해도 괜찮아. 그렇지만, [[히비스커스(명일방주)|그 녀석]]과 같이 있게 되는 건 거절할래. 싫어하니까. 특히, 억지로 먹이는 묘한 음식… 상상한 것 만으로도… 우웩… || |
| 162 | 162 | || 대화 2 ||我来这之前，可没人告诉我芙蓉也在罗德岛......事到如今再想下船，已经晚了啊...... |
| 163 | 163 | ここに来る前は、ハイビスがいることを誰も教えてくれなかった。今さら抜けるって言っても、もう遅いよな。 |
| 164 | 여기 오기 전에는 [[히비스커스(명일방주)|하이비스]]가 있는 걸 누구도 알려주지 않았어. 이제와서 빠진다고 해도… 이미 늦었지. || | |
| 164 | 여기 오기 전에는 [[히비스커스(명일방주)|하이비스]]가 있는 걸 누구도 알려주지 않았어. 이제 와서 빠진다고 해도… 이미 늦었지. || | |
| 165 | 165 | || 대화 3 ||在战场上该怎么打，怎么嘲讽对手，怎么摧毁对手，在温室里长大的家伙根本就不懂，你说的对吧博士。 |
| 166 | 166 | 戦場では戦場の振る舞い方がある。どうやって敵を挑発するか、どうやって敵をぶっ倒すか、温室育ちのあいつらは、そんなこと考えたこともないんだろうな。なぁ、ドクター。 |
| 167 | 167 | 전장에서는 전장에서의 행동방식이 있어. 어떻게 적을 도발하는가, 어떻게 적을 쓰러트리는가. 온실에서 자란 저 녀석들을 그런걸 생각한 적도 없겠지. 그렇지? 박사. || |
| ... | ... |