| r521 vs r522 | ||
|---|---|---|
| ... | ... | |
| 39 | 39 | [[이상(작가)|이상]]의 시나 [[https://ko.m.wikisource.org/wiki/지도의_암실|소설]]처럼 극단적인 예도 있다. |
| 40 | 40 | |
| 41 | 41 | === 조어의 띄어쓰기 생략 === |
| 42 | 예전에 띄어쓰기를 하다가, 점차 한 단어로 굳어져 현재는 띄어쓰기를 하지 않은 것이 보편화한 것들도 있다. 주로 [[합성어]]나 [[파생어]]가 여기에 속한다(예: 성 차별 → [[성차별]], 우리 나라 → [[우리나라]], 공중 전화 → [[공중전화]], 홈 페이지 → [[홈페이지]]). 괄호 속의 예시는 '''그 자체가 하나의 단어며 두 단어를 떼어서 쓰면 의미 전달이 완전히 달라지기 때문에 붙여 써야 옳다.''' [[가위바위보]]의 경우도 가위, 바위, 보가 따로 있는 상태를 말하는 것이 아니라 그 단어 자체가 하나의 특정된 대상(놀이)을 가리키는 말이므로 붙여 쓴다. --예시로 우리가 현재 보고 있는 웹사이트인 ' | |
| 42 | 예전에 띄어쓰기를 하다가, 점차 한 단어로 굳어져 현재는 띄어쓰기를 하지 않은 것이 보편화한 것들도 있다. 주로 [[합성어]]나 [[파생어]]가 여기에 속한다(예: 성 차별 → [[성차별]], 우리 나라 → [[우리나라]], 공중 전화 → [[공중전화]], 홈 페이지 → [[홈페이지]]). 괄호 속의 예시는 '''그 자체가 하나의 단어며 두 단어를 떼어서 쓰면 의미 전달이 완전히 달라지기 때문에 붙여 써야 옳다.''' [[가위바위보]]의 경우도 가위, 바위, 보가 따로 있는 상태를 말하는 것이 아니라 그 단어 자체가 하나의 특정된 대상(놀이)을 가리키는 말이므로 붙여 쓴다. --예시로 우리가 현재 보고 있는 웹사이트인 '알파위키'도 있다.-- | |
| 43 | 43 | |
| 44 | 44 | 성명 이외의 고유 명사는 단어별로 띄어 쓰는 게 원칙이고 단위별로 붙여 쓰는 걸 허용한다. 예를 들어 이름이 가장 긴 학교로 알려진 [[이화여자대학교사범대학부속이화금란고등학교]]의 경우 '이화 여자 대학교 사범 대학 부속 이화 금란 고등학교'라고 쓰는 게 원칙이고, '이화여자대학교 사범대학 부속 이화금란고등학교'와 같이 쓸 수도 있다는 뜻이다.[* 사실 원래 규정에는 '부속고등학교'라고 붙여 쓰도록 되어 있는데, 이 학교의 경우 부속 학교에 별도의 교명이 또 있는 형태라 일단 띄어 썼다.] 일반적으로 단어별로 띄어 쓰면 ‘하나의 대상’으로 파악하기 어려워지기 때문에 보통 허용 규정을 따른다. 이걸 아예 붙여 쓰는 건 안 된다. |
| 45 | 45 | |
| ... | ... | |
| 81 | 81 | == 비판 == |
| 82 | 82 | > [[http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2013/05/21/2013052103173.html|솔직히 말해서 나도 글을 쓸 때 띄어쓰기가 자신 없다.]] |
| 83 | 83 | > - 이상규('''前 국립국어원장''') |
| 84 | 한국어 문법에서 가장 어려운 문법 요소로 당장 한국인들도 띄어쓰기에 엄청나게 애를 먹는다. 네이티브들이 이런데 외국인 학습자들한테는 그냥 지옥인 셈이다. 인터넷 게시글이나 [[ | |
| 84 | 한국어 문법에서 가장 어려운 문법 요소로 당장 한국인들도 띄어쓰기에 엄청나게 애를 먹는다. 네이티브들이 이런데 외국인 학습자들한테는 그냥 지옥인 셈이다. 인터넷 게시글이나 [[알파위키]] 문서가 띄어쓰기를 완벽히 맞춰 쓴 경우는 거의 없고, 최고의 전문가라 할 만한 출판사 전문 편집·교정원들도 사전 없이 띄어쓰기를 100% 맞추는 건 힘들다. 당장 '띄어쓰기' 자체를 설명하는 이 문서의 경우도 띄어쓰기를 완벽하게 구사한다는 보장이 없다. | |
| 85 | 85 | |
| 86 | 86 | 한국어 퀴즈인 [[우리말 겨루기]]가 사상 최고 난도의 퀴즈 프로그램인 이유도 띄어쓰기 때문이다. [[공시생]]들과 [[공무원]]들도 국어 맞춤법 중 가장 어려워한다. |
| 87 | 87 | |
| ... | ... | |
| 115 | 115 | * 너 나 없이(X) - 너나없이(O) |
| 116 | 116 | * 한 시 바삐(X) - 한시바삐(O) |
| 117 | 117 | |
| 118 | 또한 원래 '해', '섬', '강', '산' 등의 단어는 외래어에 붙을 경우 띄어 쓰도록 규정되어 있었으나, 2017년 3월에 [[외래어 표기법]]이 개정되며 '''제4항 제3절 제1항이 삭제'''됨에 따라 해당 조항에 따라 띄어 쓰던 [[뉴욕 주]], [[캘리포니아 주]], [[허베이 성]], [[장쑤 성]], [[히말라야 산맥]], [[나일 강]], [[이스터 섬]] 등과 같은 지명은 전부 붙여 쓰는 것이 원칙으로 바뀌었다. 그에 따라 대부분의 | |
| 118 | 또한 원래 '해', '섬', '강', '산' 등의 단어는 외래어에 붙을 경우 띄어 쓰도록 규정되어 있었으나, 2017년 3월에 [[외래어 표기법]]이 개정되며 '''제4항 제3절 제1항이 삭제'''됨에 따라 해당 조항에 따라 띄어 쓰던 [[뉴욕 주]], [[캘리포니아 주]], [[허베이 성]], [[장쑤 성]], [[히말라야 산맥]], [[나일 강]], [[이스터 섬]] 등과 같은 지명은 전부 붙여 쓰는 것이 원칙으로 바뀌었다. 그에 따라 대부분의 알파위키 외국 지명 표기가 갑자기 맞춤법에 어긋나는 표현이 되었다. 이는 앞 말의 어종에 따라 띄어쓰기를 다르게 하는 묘한 규정이었기 때문에(앞 말이 고유어나 한자어라면 붙여 쓰고 외래어라면 띄어 씀) 사실 통일하는 게 맞기는 하다.[* 종전에는 '발트 해', '지중해'와 같이 앞 말의 어종에 따라 띄어쓰기를 다르게 하도록 했는데, 2017년 6월 1일부터 '발트해', '지중해'와 같이 앞 말의 어종과 상관없이 띄어쓰기 방식을 똑같게 바꾼 것이다.] | |
| 119 | 119 | |
| 120 | 120 | 예를 들어서 '[[누룽지]]에 물을 부어서 불려먹는 밥'인 '[[눌은밥]]'과 '[[짜장]]에 비빈 밥'인 [[짜장밥]] 중에서 '눌은밥'은 표준국어대사전에 올라가 있기 때문에 한 단어로 띄어 쓰면 안 되는 것이 원칙이고, 짜장밥은 그런 거 없기 때문에[* 고려대국어대사전이나 우리말샘 등 짜장밥을 개별 단어로 올려놓은 곳은 있지만, 맞춤법 기준은 어디까지나 표준국어대사전이다.] '짜장'과 '밥'을 개별단어로 봐서 띄어 써야 하는 것이 원칙이다. 이건 그냥 만든 사람 식성 문제라고밖에 다른 생각을 할 수가 없다. |
| 121 | 121 | |
| ... | ... |