기독교(비교)

기리사독}}}}}}}}} ||<width=30%><bgcolor=#fff,#000> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px"

{{{#000,#fff '''基督[br]{{{#!wiki style="font-size: .8em; word-break: keep-all"

기독}}}'''}}}}}} ||

기독교는 수 세기 이전부터 야훼 신앙으로 유대인들, 특히 예수가 활동한 지역의 주민들에게는 당연한 토속 종교였다. 이 시대에는 다신교도 많았고 지역의 종교가 많아 전쟁을 통해 신의 우열을 가렸는데, 해당 시기에서 점점 세력권을 확장해 후에 [[예수]]가 기독교적 가치관을 확립한 이후 전 세계로 퍼져나가기 시작했다.

위 표처럼 전 세계로 퍼져나가면서 선교사들이 성경 등지를 번역할 때 각기 지역의 언어로 번역하면서 기독교의 명칭 변형이 일어났다.