| r15 vs r16 | ||
|---|---|---|
| ... | ... | |
| 248 | 248 | || 신뢰도 상승 후 대사 2 ||并不是我不太愿意说话,只是以前的日子里,我其实很少有什么开口的权利——所以只是习惯而已!希望{@nickname}不要误会了! |
| 249 | 249 | 사람이랑 이야기를 하는 걸 싫어하는 게 아니에요. 단지 로도스에 오기 전에는 자기가 말을 거는 게 그다지 허락되어있지 않아서… 그러니까, 그저 습관이에요. 박사님께는 오해받고 싶지 않아요. || |
| 250 | 250 | || 신뢰도 상승 후 대사 3 ||对我而言,有两段记忆如奇迹般耀眼。其中之一,是当我第一次借助这孩子奔跑起来的时候,景色万般旖旎,视野是那么的开阔......另一次,唔,就是身在罗德岛的此时此刻吧。 |
| 251 | 제게는 기적같이 빛나는 소중한 기억이 두 개 있어요. 하나는 이 친구 덕분에 달릴 수 있게 된 날. 눈에 비치는 풍경이 모두 다 아름답게 보였던 기억. 그리고 또 한가지는, 지금 로도스에 있는 이 순간이에요. || | |
| 251 | 제게는 기적같이 빛나는 소중한 기억이 두 개 있어요. 하나는 이 친구 덕분에 달릴 수 있게 된 날. 눈에 비치는 풍경이 모두 다 아름답게 보였던 기억. 그리고 또 한 가지는, 지금 로도스에 있는 이 순간이에요. || | |
| 252 | 252 | || 방치 ||嗯?唔,博士什么时候睡着的...... |
| 253 | 253 | 응? 어라… 어느새 잠들어버린건가요, 박사님? || |
| 254 | 254 | || 작전 기록 대사 ||嗯?啊,好的,原来如此,我明白了。 |
| ... | ... |