r1
| 1 | [[분류:제목이 라틴어인 문서]][[분류:안톤 브루크너]][[분류:1869년 작품]] |
|---|
| 2 | [include(틀:관련 문서, top1=주의 성소(브루크너))] |
|---|
| 3 | [목차] |
|---|
| 4 | [clearfix] |
|---|
| 5 | == 개요 == |
|---|
r3
| 6 | Locus iste는 [[라틴어]]로 '이 곳' 이라고 직역되고 의역 시 '이 성전' 으로 읽히는 성가곡으로, [[오스트리아]] 출신의 작곡가 [[안톤 브루크너]]가 작곡하였다. 의외로 가사가 세 줄밖에 없는데, 이는 성가곡 치고는 매우 희귀한 사례로 볼 수 있다. |
|---|
r1
| 7 | |
|---|
| 8 | == [[라틴어]] 가사 == |
|---|
| 9 | >Locus iste, a Deo factus ist, |
|---|
| 10 | >inaestimabile sacramentum, |
|---|
| 11 | >irreprehensibilis est. |
|---|
| 12 | |
|---|
| 13 | == [[영어]] 가사 == |
|---|
| 14 | >This place was made by God, |
|---|
| 15 | >a priceless sacrament; |
|---|
| 16 | >it is without reproach. |
|---|
| 17 | |
|---|
| 18 | == 한국어 가사 == |
|---|
r4
| 19 | [include(틀:상세 내용, 문서명=주의 성소(브루크너), 앵커=가사)] |
|---|
| 20 | |
|---|
| 21 | == 악보 == |
|---|
| 22 | [[https://www.cpdl.org/wiki/images/9/94/Locus_Iste_rev.pdf|#]] |
|---|