r1
| 1 | [[분류:2003년 노래]] |
|---|
| 2 | [목차] |
|---|
| 3 | == 소개 == |
|---|
| 4 | [Youtube(YnopHCL1Jk8)] |
|---|
r2
| 5 | [[몰도바]]의 가수 O-zone의 [[2003년]] 노래. 전설이다. |
|---|
r1
| 6 | |
|---|
| 7 | 흔히 인트로의 [[마이야 히]][* [[루마니아어]]에서 전화가 울리는 의성어], 후렴구의 [[누마누마]]로 잘 알려져 있다. |
|---|
| 8 | |
|---|
| 9 | == 가사 == |
|---|
| 10 | |
|---|
| 11 | ||(Ma-ia-hii Ma-ia-huu Ma-ia-hoo Ma-ia-haa[* 전화하는 상황이기 때문에 "따르르릉"으로 의역할 순 있지만, 원래는 별 의미 없는 추임새이다.] |
|---|
| 12 | 마이야 히 마이야 후 마이야 허 마이야 하 하) x4 |
|---|
| 13 | |
|---|
| 14 | Alo, salut, sunt eu, un haiduc |
|---|
| 15 | 알러 살룻 순트 예우 운 하이둑 |
|---|
| 16 | 여보세요? 안녕, 저예요, 무법자. |
|---|
| 17 | Și te rog, iubirea mea, primește fericirea |
|---|
| 18 | 쉬 떼 록 유비랴 먀 프리메슈떼 페리치랴 |
|---|
| 19 | 그래서 바라건대, 내 사랑, 행복을 받아 주세요. |
|---|
| 20 | |
|---|
r3
| 21 | A * |
|---|
| 22 | (Alo, alo, sunt eu, Picasso |
|---|
r1
| 23 | 알러 아알러 순트 예우 피카써 |
|---|
| 24 | 여보세요, 여보세요? 저예요, 피카소. |
|---|
| 25 | Ți-am dat beep, și sunt voinic |
|---|
r3
| 26 | 참 닷 비입 쉬 순트 보이닉 |
|---|
r1
| 27 | 당신에게 전화를 걸었죠, 나는 용감한 사람. |
|---|
| 28 | Dar să știi nu-ți cer nimic |
|---|
| 29 | 다르 새 슈띠 누츼 쳬르 니믹 |
|---|
r3
| 30 | 하지만 알아 줘요, 저는 당신에게 아무것도 바라지 않아요.) |
|---|
r1
| 31 | |
|---|
r3
| 32 | B * |
|---|
r1
| 33 | (Vrei să pleci dar nu mă, nu mă iei |
|---|
| 34 | 브레이 쌔 플레치 다르 누마 누마 예이 |
|---|
| 35 | 그대는 떠나기를 원하지만 나를 데려가지 않을 건가요? |
|---|
| 36 | Nu mă, nu mă iei, nu mă, nu mă, nu mă iei |
|---|
| 37 | 누마 누마 예이, 누마 누마 누마 예이 |
|---|
| 38 | 나를 데려가지 않을 건가요, 나를, 나를 데려가지 않을 건가요? |
|---|
| 39 | Chipul tău și dragostea din tei |
|---|
| 40 | 키뿔 따우 쉬 드라고스떼아 딘 떼이 |
|---|
| 41 | 그대의 모습과 그리고 보리수나무에서의 사랑이. |
|---|
| 42 | Mi-amintesc de ochii tăi |
|---|
| 43 | 먀민떼스크 데 오키이 때이 |
|---|
| 44 | 제게 당신의 눈동자를 떠올리게 하네요.) x 2 |
|---|
| 45 | |
|---|
| 46 | |
|---|
| 47 | Te sun, să-ți spun, ce simt acum |
|---|
| 48 | 테 순 쌔치 스뿐 쳬 씸트 아쿰 |
|---|
| 49 | 그대를 부릅니다, 그대에게 전하기 위하여, 지금 내가 느끼는 것을 말이죠. |
|---|
| 50 | Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea |
|---|
| 51 | 알러 유비레아 메아 순트 예우 페리치레아 |
|---|
| 52 | 여보세요? 내 사랑, 저예요, 행복이죠. |
|---|
| 53 | |
|---|
r3
| 54 | A 반복 |
|---|
r1
| 55 | |
|---|
r3
| 56 | B x 2 |
|---|
r1
| 57 | |
|---|
| 58 | (Ma-ia-hii Ma-ia-huu Ma-ia-hoo Ma-ia-haa |
|---|
r3
| 59 | 마이야 히 마이야 후 마이야 허 마이야 하 하) x4 |
|---|
r1
| 60 | |
|---|
r3
| 61 | B x 2|| |
|---|
r1
| 62 | |
|---|