•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
r99
r98
1
r94
2[[분류:소녀전선/SMG]]
r93
3[include(틀:소녀전선/톰슨 소대)]
4||<-4><table align=center><table width=900><table bordercolor=#333333,#010101><bgcolor=#616161,#010101><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34> '''{{{#ffffff,#dddddd {{{+5 톰슨}}}}}}''' ||
5||<-2> [[파일:GF_M1928A1.png|width=95%]] ||<-2> [[파일:GF_M1928A1_D.png|width=95%]] ||
6||<-2><rowbgcolor=#eeeeee,#43454d><rowcolor=#333333,#dddddd><width=50%> 기본 ||<-2> 중상[* 현재는 가슴 부분이 검열되었다.] ||
7||<width=20%><bgcolor=#616161,#010101> '''{{{#ffffff,#dddddd 번호}}}''' || No.016 ||<|3><width=20%><bgcolor=#616161,#010101> '''{{{#ffffff,#dddddd 등급}}}''' ||<|3><bgcolor=#ffdd88> [[파일:Girls' frontline_LEGENDARY.png|width=80]] ||
8||<bgcolor=#616161,#010101> '''{{{#ffffff,#dddddd 분류}}}''' || [[소녀전선/SMG|[[파일:GF_SMG.png|width=50]]]] ||
9||<bgcolor=#616161,#010101> '''{{{#ffffff,#dddddd 실제 총기명}}}''' || [[톰슨 기관단총|톰슨 기관단총 M1928A1]] ||
r94
10||<bgcolor=#616161,#010101> '''{{{#ffffff,#dddddd 성우}}}''' || [[타네다 리사]] ||<bgcolor=#616161,#010101> '''{{{#ffffff,#dddddd 일러스트}}}''' || NS[* 전함소녀에서 [[라이온(전함소녀)|라이온]]과 [[팡타스크(전함소녀)|팡타스크]], 이벤트 보스급 심해함선을 담당했던 일러스트레이터. 본 게임에서는 [[G41(소녀전선)|G41]]의 일러스트도 담당했다. 미호요 전속.]/ XQ[* 진실의 방으로 스킨 담당] ||
11
r1
12[목차]
13== 소개 ==
r93
14>[[제1차 세계 대전|세계대전]] 중 근거리 작전에서 미국에서 연구개발하여 제조된 새로운 자동무기야. 개량을 거친 후, 난 M1928A1의 작전임무를 넘겨 받았어지. 전장에서 물러난 후에는 화력과 은밀성의 우수함을 인정받아 [[미군|미국의]] 여러 [[마피아|조]][[경찰|직]]에서 유용하게 사용되었어. 그럼 보스, 오늘부터 많은 지도 부탁해.
15소녀전선에 등장하는 미국제 5성 기관단총 전술인형.
r1
16
17== 설정 ==
r94
18지휘관을 [[보스]]라고 부르고, [[시카고 타자기]] 드립을 치는가 하면 대사에서도 경찰을 언급하는 등 콘셉트를 [[마피아]]에서 따왔다. 이는 톰슨 기관단총이 처음 양산되었을 당시가 [[제1차 세계 대전]] 종전 이후였기 때문에 정작 군납을 목표로 한 총이 군대에서는 거의 사용되지 않고 오히려 [[갱단]]과 [[마피아]]를 비롯한 [[범죄 조직]]에서 거의 제식 총기 수준으로 남용(?)되었던 역사에서 모티브를 따온 것이다. 캐릭터 디자인은 속 살육의 장고의 등장인물 릴리 살바타나와 굉장히 흡사하다. 전체적 의상의 유사함과 페도라에 안경, 가슴 부분의 꽃받침 같은 부분, 열려있는 바지 지퍼까지.
r1
19
r94
20실제로도 도감에서 언급하는 모델명이나, 일러스트에서 그려진 총은 제2차 세계 대전 당시 군용으로 양산된 M1928A1 계열이 아니라, 총열 앞 손잡이와 드럼 탄창이 부착된 초기형 버전인 M1928이다. 군납 버전인 후기형 M1928A1과는 달리 초기형은 생산 시기와 역사가 역사인지라 마피아의 상징으로 더 유명한 총이라는 걸 생각하면 적절한 설정인 셈.
r1
21
r93
22공식 아트북에서 밝혀진 비화에 따르면 원래는 마피아 이미지를 더 살리기 위해서 담배([[시가(담배)|시가]])를 문 캐릭터로 디자인 되었지만,[* 톰슨을 든 사진 중에서 가장 유명한 사진 중 하나로 [[괴벨스]]가 [[선동]] 목적으로 사용한, 영국 수상 [[윈스턴 처칠]]이 [[시가(담배)|시가]]를 문 채 [[윈스턴 처칠#s-7|톰슨을 든 사진]]이 있다. 처칠의 성격 등은 소녀전선의 톰슨과는 거의 상관없지만 의상 등을 보면 초기 콘셉트상으로는 참고한 것으로 보인다.] [[검열|모종의 사유]]로 [[포키]]로 바뀌었다고 한다. 아마 중국 당국의 [[검열]] 때문인 것으로 보인다. 일러스트와는 달리 SD는 초안대로 입에 문게 두꺼운 시가였고 이를 한동안 유지하다가 나중에 가서야 보다 가느다란 [[빼빼로|포키]]로 완전히 바뀌었다.
r1
23
r93
24또한 1차 인기투표에서 4~5성 라이플이 아닌데도 상위권을 차지한 세 인형 중 하나다. 아마 강력한 성능과 시원스럽고 듬직한 성격이 어우러진 결과인 것 같다.
r1
25
r94
262017년 9월 패치로 온천 가구와의 상호작용이 삭제되었다. 패치 내용에서는 톰슨은 목욕을 '[[악마의 열매|사람을 나약하게 만든다]]'면서 싫어한다고 설명했다. [[https://twitter.com/RenfuuP/status/906100938305191936|#]] 이 때문에 안 씻고 다니는 거 아니냐는 말이 있었지만, [[거짓말은 하지 않았다|물에 몸을 담그지 않는다고 했지 샤워를 하지는 않는다]]는 말은 없으니, 실제론 잘 씻고 다닐 것이다.
r1
27
r94
28이 패치에 대한 원인은 [[https://pbs.twimg.com/media/DJTfc1QU8AI6n-Q.jpg|그래픽 문제]]로 추정된다. 해당 스샷을 자세히 보면 오른팔이 내려가있고 손만 위에 떠있는데, 물 아래쪽은 모든 인형이 공통된 몸통 이미지를 사용하고 톰슨은 앉아있는 자세가 손으로 포키를 쥐고 있는 자세인지라 주먹만 둥둥 떠다니기 때문. 해당 현상은 앉아있을 때 초코바를 한입씩 베어먹는 [[FNC(소녀전선)|FNC]]한테서도 [[https://pbs.twimg.com/media/DJTgxMGUEAAQZAF.jpg|발견할 수 있다.]]
r1
29
30== 성능 ==
31=== 능력치 ===
r93
32||<tablebgcolor=#ffffff,#2d2f34><bgcolor=#cccccc,#010101><-4> 능력치(성장 A) ||
33||<bgcolor=#eeeeee,#1c1c1c><width=100px> 체력(S) ||<width=100px> 119/238 ||<bgcolor=#eeeeee,#1c1c1c><width=100px> 화력(A) ||<width=100px> 12/31 ||
34||<bgcolor=#eeeeee,#1c1c1c> 회피(C) || 8/56 ||<bgcolor=#eeeeee,#1c1c1c> 명중(B) || 2/12 ||
35||<bgcolor=#eeeeee,#1c1c1c> 사속(B) || 57/82 ||<bgcolor=#eeeeee,#1c1c1c> 작전능력 || 241/ ||
36||<rowbgcolor=#eeeeee,#1c1c1c> 기동력 ||<bgcolor=#ffffff,#2d2f34> 12 || 치명률 ||<bgcolor=#ffffff,#2d2f34> 5% ||
37||<bgcolor=#cccccc,#010101><-4> 자원 소비(편제 인원당) ||
38||<bgcolor=#eeeeee,#1c1c1c> 탄약 ||<-3> 25 / 40 / 55 / 70 / 85 ||
39||<bgcolor=#eeeeee,#1c1c1c> 식량 ||<-3> 20 / 30 / 40 / 50 / 60 ||
40||<bgcolor=#cccccc,#010101>버프 진형 ||<bgcolor=#cccccc,#010101><-3> 진형 버프 효과(AR 한정) ||
r1
41|| {{{#4c7 ■}}} □ □[br]□ ■ □[br]{{{#4c7 ■}}} □ □ ||<-3> 화력 12%, 회피 15% 상승 ||
r93
42||<bgcolor=#cccccc,#010101><-4> 획득 방법 ||
43||<bgcolor=#eeeeee,#1c1c1c> 제작 시간 ||<-3>2시간 30분 ||
44||<bgcolor=#eeeeee,#1c1c1c> 드랍 ||<-3>없음 ||
r1
45
46=== 스킬 ===
r93
47||<width=400px><tablebgcolor=#ffffff,#2d2f34><bgcolor=#cccccc,#010101><-4> 스킬 ||
r94
48||<bgcolor=#eeeeee,#1c1c1c><-2> [[파일:GF_역장방패.png]][br]포스실드 ||<-2> 자신의 피해를 막는 왜곡방벽을 9999점 생성한다
49
50'톰슨 외골격' 장착시 자신의 체력 손실 비율만큼 화력(곱연산)과 치명률(합연산) 상승[br]또한 포스실드 지속시간동안 도발 효과 획득 ||
r93
51||<rowbgcolor=#eeeeee,#1c1c1c> 레벨 || 선 쿨타임 || 쿨타임 || 지속시간 ||
r1
52|| 1 ||<|10> 8초 || 20초 || 2초 ||
53|| 2 || 19.6초 || 2.2초 ||
54|| 3 || 19.1초 || 2.4초 ||
55|| 4 || 18.7초 || 2.7초 ||
56|| 5 || 18.2초 || 2.9초 ||
57|| 6 || 17.8초 || 3.1초 ||
58|| 7 || 17.3초 || 3.3초 ||
59|| 8 || 16.9초 || 3.6초 ||
60|| 9 || 16.4초 || 3.8초 ||
61|| 10 || 16초 || 4초 ||
62
r94
63=== 전용장비 ===
64||<-3><bgcolor=#ccc><tablebgcolor=#fff><width=400> 장비 ||
65||<bgcolor=#eee><width=100> 이미지 ||<-2><width=300> [[파일:GF_톰슨_전용.png|width=150]] ||
66||<bgcolor=#eee> 이름 ||<-2> 톰슨 외골격 ||
67||<bgcolor=#eee> 부위 ||<-2> 인형 ||
68||<|2><bgcolor=#eee> 능력치 ||<bgcolor=#eee> 기본 || 화력 -8, 회피 +20~25, '''스킬 강화''' ||
69||<bgcolor=#eee> 최대 || 화력 -8(-2), 회피 '''+40(+5)''', '''스킬 강화''' ||
70
71>드럼 탄창을 장착한 톰슨은 M4 두 자루를 묶은 정도로 무겁습니다. 이런 무게는 어떻게 봐도 "기관단총"이라 부르지 못하죠. 특제 외골격은 전장에서 톰슨의 민첩성을 효과적으로 상승시킵니다.
72
732021년 4월 출석보상 전용장비로, 역장 발동시 도발 효과가 추가되고, 패시브로는 체력의 손실 비율만큼 화력과 치명률이 상승한다. 체력이 50% 남았다면 화력과 치명률이 각각 50%씩 상승하는 것. 화력은 곱연산으로 상승하지만 치명률은 합연산으로 상승하므로 기본 치명률이 낮아도 유효한 효과를 낸다.
74
r93
75=== 평가 ===
r99
76포스실드 3인방중 한 명으로써 MP5가 회피탱, G36C가 밸런스탱이라면 톰슨은 체력탱이다. 일반적인 SMG-AR제대에 들어가기에는 성능이 미흡하다. 범위가 대각선 양 방향에 회피 버프는 의미가 없으며 화력 증가치는 겨우 12%밖에 안 된다.[* 참고로 3성 SMG인 MAC-10과 PPS-43은 후열 3칸에 화력 12% 버프를 준다. 즉, 톰슨의 진형 버프는 3성보다 못하다고 볼 수가 있다.]
r93
77
78타 포스실드 인형처럼 포스실드 인형만이 가능한 전투(빨콩 철거 등)에 투입된다. 또한 주피터 철거에 가장 선호되는 인형인데, MP5와 G36C보다 체력이 높아 유일하게 더미 1개당 주피터의 공격을 2번까지 받아낼 수 있기 때문이다.
79
r94
80극초기에는 드랍률이 높아 입수가 쉽고 역장을 이용한 컨트롤이 그리 필요하지 않은 단기전메타에서 유지력이 좋았기에 선호되었지만 시간이 지나면서 메타가 다양화되면서 역장의 활용처가 제한되어 저평가받았으나 상술한 특수용도로서의 입지는 있었으며, 점차 높은 회피만으로는 버틸 수 없는 매서운 적들이 나오면서 고난도 전역에서는 역장탱이 대거 기용된 랭킹전 [[비경수위]]를 기점으로 개조 MP5 다음으로 G36C와 함께 상황에 따라 자주 사용된다.
81
r93
82== 작중 행적 ==
83시나리오상에서는 야간전 2-1에서 등장한다. 특이하게도 이름이 게임상 공식 명칭인 톰슨이 아니라 총기의 제식명칭인 M1928A1으로 출력된다. 미국 총기로 이루어진 톰슨 소대의 리더[* M9의 경우 이탈리아의 베레타 사에서 만들었으나 미군 제식 총기이기 때문에 포함된 듯.]로, 원래는 인형들끼리 자체적으로 작전을 수행하던 중 상황이 복잡해지자 지휘관을 데려다 임무를 수행한다. MAC-10이나 M21 등 자유분방한 인형들을 잘 다루는 엘리트 인형다운 면모를 보여준다.
84
r96
85이후 저체온증 3-4 클리어 후 등장, 설산에 갇힌 AR소대원들을 구출하기 위해 WA2000와 함께 거점에 투입된다. 아키텍트에게 자신을 '일개 페인트 작업꾼' 이라 소개하면서 총을 겨누고 이내 투항시킨다.
r93
86
87인형들의 추억 편에서 M1911을 놀리는 M9에게는 실력은 실전에서 나온다고 지적하고 M1911에게는 M9과의 갈등이 자기 소대에 영향을 줄 수 있다고 충고한다.
88
89대형 이벤트 난류연속에서도 등장한다. 2지역 프롤로그에서 카리나에게 보급을 요청하여 MP40의 군수제대가 출동/고립되게 되었다. 404 소대의 엘리트 요원인 [[HK416(소녀전선)|HK416]]이 톰슨을 보고 경의를 표할 정도[* 대부분의 인형에게 반말을 툭툭 내뱉으며 하대하는 것이 눈에 보이나 톰슨에게는 깍듯하게 대한다.]로 그리폰 내에서 최상급 실력자중 한 명임을 암시하며 포위당했을 때 각오하자면서 인형들에게 하는 말이나 구출된 이후 결전을 준비할 때에 인형들에게 외치는 것도 보면 위상이 대단한 것으로 보인다.
90
r95
91포위망에서 벗어나고 난 뒤에 경험이 부족한 인형들을 이끌고 이렇게까지 활약해주다니 대단하다며 HK416을 칭찬한다. 이 때 처음 뵙는다는 HK416의 인사에 처음 보는 게 맞냐고 반문하는 장면이 있어 404소대의 본질을 일부 숙지하고 있음을 암시하였다. 그러면서 다음번에도 다시 어깨 맞대고 싸우고 싶다고 말하고, HK416이 그럴 일이 또 있을지 모르겠다고 하자 마지막 추억으로 잘 간직하겠다고 말하며 스토리에서 퇴장하였다.
r93
92
r94
93야간 9지역에서는 휘하 소대원을 데리고 철혈 저지선에서 전투를 벌이다가 곤경에 처했는데, 마침 [[T91(소녀전선)|T91]]을 위로해 주기 위하여 [[M16A1(소녀전선)|M16A1]]과 [[M4A1(소녀전선)|M4]] 간의 재회 장면을 재현시키는 영상을 촬영하고자 저지선을 뚫고 온 [[M1 개런드(소녀전선)|M1 개런드]], [[M3(소녀전선)|M3]], [[T65(소녀전선)|T65]], [[T77(소녀전선)|T77]] 일행에게 구출되어 M16A1 역할을 맡게 된다.[* M16 역할을 원래 맡기로 되어있던 [[AK-47(소녀전선)|AK-47]]이 전투 중 부상으로 후송되면서 개런드가 짜 놓은 플랜 B로 M16 역에 톰슨이 내정되었다.] 이후 M4로 분장한 M3를 진짜 M4로 착각한 [[저지(소녀전선)|저지]]가 난입하여 큰 위기에 빠지지만, 중간에 기지를 발휘하여 M14와 함께 자신의 더미를 M16으로 분장하고 연기시켜[* 분장을 감쪽같이 해 놓아서 저지는 물론 동료들까지 진짜 M16으로 착각했을 정도.] 시간을 끌고 영상까지 무사히 촬영하는 데 성공했다.
r93
94
r94
95거울단계에서는 대 패러데우스전 훈련을 통과한 인형들 중 하나로 언급된다. 바로 위의 성적을 기록한 FN소대와 점수 차가 얼마 안 날 정도로 성과가 좋았으나 톰슨의 지도가 있어야 소대원들의 능력을 온전히 발휘할 수 있다는 점을 지적받았는데, 소대원 개개인의 부족한 능력을 메우고도 남을 정도로 톰슨 개인의 리더쉽이 우수한 모양.
96
r95
97재귀정리에서는 다른 인형들과 함께 헬리안 입사 10주년 파티를 준비하고 있었는데, 인형들에게 이것저것 지시를 내리며 파티를 열기만 하면 되던 찰나 카터가 이끄는 부대의 습격을 받는다. 크루거의 지휘를 받으며 톰슨은 WA2000과 함께 선두에 나선 리엔필드와 Kar98k를 엄호했고, 적의 공세를 한번 막아낸 뒤 잠시 숨을 돌릴 틈을 얻으나 정비하려던 순간 유탄 공격을 받는다. 이 공격에서 생존한 톰슨은 WA2000이 창고에 고립된 웰로드 일행을 도우러 간 동안 생존한 인형들을 모아 후퇴한다.
98
99잠깐의 정비 시간을 가진 후, 톰슨은 저지 팀에 나서 크루거와 함께 반격의 기회를 노린다. 후퇴하는 적이 재보급을 위해 일시적으로 후퇴한 것이라는 말을 들은 톰슨은 보급을 하기 전에 공격하면 전선을 밀어낼 수 있으리라 판단했고, 크루거 또한 무기고를 탈환하면 시간을 더 벌 수 있다는 판단 하에 반격을 시도한다. 하지만 반격 도중 크루거는 적의 폭격에 당해 쓰러지고, 토카레프를 위시한 미끼 소대가 시간을 버는 틈을 타 톰슨이 이끄는 부대는 크루거를 데리고 후퇴한다. 본래는 톰슨도 남으려 했지만 네가 없으면 누가 크루거를 비롯한 다른 사람들과 마인드맵 서버를 지키냐는 PPK의 질타와 마지막까지 버티겠다는 다른 인형들의 결의를 보며 2차 방어선을 편성해둘테니 버티기 힘들면 후퇴하라고 말한 뒤 크루거를 데리고 자리를 피한다.
100
r96
101지하 4층에서 다른 인형들과 함께 버티던 중 폭격기 소리가 들려오고, 이를 지원군이 온 것이라 여긴[* 지상 시설은 진작에 파괴된 뒤였기에 반군이라면 굳이 지상을 폭격할 이유가 없었다.] 크루거의 판단 하에 톰슨은 생존한 인원들, 마인드맵 서버와 함께 지상으로 올라간다. 다행히 크루거의 판단은 적중했고, 생존한 인원들은 무사히 구출된다.
r95
102
r93
103== 스킨 ==
104=== 2017 전장의 왕자들 - 데빌 헌터 [Live2D] ===
105||<tablealign=center><:><rowbgcolor=#ffffff>[[파일:DㄹPb3.jpg|width=100%]] ||<:><#ffffff>[[파일:DPb3.jpg|width=100%]] ||
106|| 기본 || 중상 ||
r94
107>'''"고급스러운 장소를 드나들 땐, 옷차림도 갖춰야겠지. 이것도 업계의 불문율이니까."'''
108Live2D가 적용되는 히든스킨으로 나왔다. 자세가 자세인 만큼 Live2D 만들기가 상당히 어려울 것으로 예상되었는데, 실물이 공개된 후 기본 모습은 톰슨의 상반신이 클로즈업 되거나 눈동자가 사백안이 되는 등 괜찮은 퀄리티로 나왔다. 반면 중상의 모습은 뭔가 높은 데서 떨어지는 것 같이 보이는 애매한 포즈나 표정으로 아쉽다는 평. 뒷태가 멋있다는 평.
r93
109
r94
110다른 화려한 모양새의 히든 스킨들에 비해 차분한 복장이라서 미묘한 평을 받던 중 SD캐릭터의 경우 포스실드 발동시 이펙트가 바뀐다[* 기존 포스실드 이펙트가 SD 캐릭터를 원형으로 감싸는 모습이였다면, 이 스킨으로 변경되는 이펙트는 SD 캐릭터 앞에 안으로 휜 벽 모양의 [[역장]]이 생긴다.]는 게 공개되면서 호평도 나오는 중. 그리고 이 톰슨 스킨을 시작으로 특정 코스튬은 대상 인형의 스킬 이팩트가 변경되는 부가옵션이 생겼다.
r93
111
112해당 스킨의 카페 스토리에서 오페라 관람을 좋아한다는 설정이 추가되었다.
113
r94
11411월 28일부로 변경된 로그인 화면에서는 스킨이 출시된 [[https://static.zerochan.net/Girls.Frontline.full.2220988.jpg|인형들 정가운데에 홀로 의자에 앉아 보스의 포스를 뿜어내고 있다.]] 참고로 이 일러스트의 톰슨이 백발+적안에 지휘관스러운 적색복장이 합쳐져 MADCORE 오너캐의 여체화논란(?)이 일어나 본인이 "오해다"고 트윗을 남기기도 했다.
r93
115
r94
116=== 엘리멘터리 - 진실의 방으로 [애니메이션] ===
117||<tablealign=center><tablewidth=100%><width=50%><rowbgcolor=#fff> [[파일:톰슨 탐정 통상.jpg|width=100%]] ||[[파일:톰슨 탐정 중상.jpg|width=100%]] ||
118|| 기본 || 중상 ||
119>'''"속죄? 그딴 거 필요 없어. 잘못했으면 대가를 치러야지, 선택권 따위 없어. 그게 바로 사랑이란 이름의 정의다."'''
120
121한국 서버의 스킨명은 딱 봐도 [[범죄도시]]의 주인공 [[마석도]]의 대사를 패러디 한 것. 실제로 톰슨 또한 범죄자들에게는 가차없는 타입이기도 하고...
122
r1
123== 대사 ==
r93
124||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#ffffff,#2d2f34><rowbgcolor=#eeeeee,#1c1c1c><-2><width=16%> 상황 ||<width=84%> 대사 ||
125||<-2> 획득 ||あんたが新しいボスか?シカゴタイプライターだ、夜路死苦![br]你就是新BOSS吗?芝加哥打字机,请多指教了。[br]당신이 새로운 보스인가... [[시카고 타자기]]야. 잘 부탁해. ||
r1
126||<-2> 접속 ||ボス、やっと帰って来たか。[br]老板,终于回来了吗?[br]보스, 이제야 돌아온 건가. ||
127||<-2> 편성 ||今度の相手は…一体どこのギャングだ?[br]这次的对手…又是哪儿的暴力团伙啊?[br]이번에 싸울 상대는 대체 어디의 갱이지? ||
128||<|3><-2> 대화 ||ボス、ボディータッチがあるなんて聞いてないぞ?[br]老板!没听说过还可以动手的![br]보스, 바디 터치가 있다는 건 못 들었는데? ||
r93
129||サツがいない世界だって?ほおし、これで気持ちよく暴れるぞ。[br]没有条子的世界?太棒了,这下能随便闹了![br]짭새가 없는 세계라고? 좋아. 그러면 기분 좋게 날뛸 수 있겠는걸. ||
130||仲間と一緒にいられるだけで、私は十分だ。[br]只要和同伴在一起,我就满足了。[br]동료와 함께 있을 수만 있다면, 난 충분해. ||
131||<|4> 추가[br]대화 || 서약 후 ||老板,工作之余需要来点曲子吗?还是老样子…那天晚上的那首?[br]보스, 쉬는 시간에 노래 한 곡 어때? 늘 그렇듯...그날 밤의 그걸로?[*비더빙 아직 보이스가 없다.] ||
r1
132|| 크리스마스 ||クリスマスだって何時でも傍にいるぜ、ボス、メリークリスマス![br]圣诞节而已随时都会待在您的身边的哟,老板,圣诞快乐![br]크리스마스라면 몇 시까지건 곁에 있을 수 있다고. 보스, 메리 크리스마스! ||
133|| 신년 ||ボス、新年の宴の用意ができたぜ、さあ~さあ![br]老板,新年宴会准备好了哟,快来吧?快来吧![br]보스, 신년 연회가 준비되었다고. 자, 자! ||
r93
134|| 발렌타인 ||バレンタインなんかに興味はないんぜ、それよりボス、任務をくれ。[br]情人节没什么兴趣啊,比起这个指挥官,给我任务吧。[br]발렌타인 같은 거에는 흥미 없다고. 그것보다 보스, 임무를 줘.[* [[http://gall.dcinside.com/board/view/?id=gfl&no=1472285&page=1&search_pos=-1460828&s_type=search_all&s_keyword=%EB%B0%9C%EB%A0%8C%ED%83%80%EC%9D%B8?|이 글]]에 따르면 1929년에 알 카포네에 의해 발생한 성 발렌타인의 학살에 대한 고증 혹은 오마주라고 한다.] ||
135||<-2> 출격 ||行こう、大暴れしようぜ。[br]走,大闹一场吧。[br]가자. 크게 한 번 날뛰어보자고. ||
136||<-2> 전투 ||出て来たなあ、奴らを殲滅するぞ。[br]露头儿了呢,歼灭他们![br]나오셨구만... 녀석들을 섬멸한다! ||
137||<-2> 공격 ||悪いが、貴様らはここで…お仕舞いだ。[br]对不起,你们就…到此为止了。[br]미안하지만... 너희들은 여기서… 끝이다. ||
138||<-2> 방어 ||ここで耐えるんだ![br]在这忍耐一会![br]여기서 버틴다! ||
139||<|3><-2> 스킬사용 ||一丁片付けてやるか。[br]把他们一块儿干掉吧。[br]일단 정리해 볼까. ||
r1
140||殲滅するぞ、誰一人として活かしておくな![br]歼灭敌军,不留活口![br]섬멸한다. 누구 하나도 살려 두지 마라! ||
141||お前を倒したのが誰か…よーく覚えておくんだな![br]击败你们的是谁…可要给我记清楚了![br]너를 쓰러트린 게 누군지… 자~알 기억해 두라고! ||
r93
142||<-2> 중상 ||お前ら、私を怒らせたら…高くつくぞ。[br]你们这些家伙,惹怒我的代价…可是很昂贵的。[br]네놈들, 나를 화나게 하면… 큰 값을 치르게 될 거다. ||
143||<-2> 퇴각 ||本当に残念だ。[br]真的很遗憾。[br]정말 유감스럽군. ||
144||<-2> MVP ||そう…この快感が堪ねんだよ![br]对…这股快感让人无法自拔啊![br]그래… 이 쾌감을 참을 수 없는 거라고! ||
145||<-2> 군수지원 출발 ||連絡の任務なら任せとけ。[br]联络任务请交给我。[br]연락 임무라면 맡겨 두라고. ||
146||<-2> 군수지원 귀환 ||戻ったぞ、人質の取引も成功した…うふ、冗談だよ。[br]回来了哟,人质的交易也成功了呢…噗,开玩笑的。[br]돌아왔다고. 인질 교환 건도 성공했어… 후훗, 농담이다. ||
r1
147||<-2> 자율작전 ||後片付けだ、どけどけ![br]收拾善后了啊,让开让开![br]뒷처리다, 비켜비켜! ||
r93
148||<-2> 강화 ||ボスの好意なら…ありがたく頂戴するぜ。[br]是老板的好意的话…那就恭敬不如从命了。[br]보스의 호의라면…감사히 받도록 하지. ||
r1
149||<-2> 수복 ||チッ、また手下をなん人か呼んだ方が良さそうだ。[br]啧,早知道应该多叫几个手下的。[br]칫. 다시 부하를 몇 명 부르는 게 좋을 것 같군... ||
150||<-2> 제조완료 ||や~、新しい仲間か?[br]呀~,是新伙伴吗?[br]여~ 새로운 동료인가? ||
151||<-2> 편제확대 ||チームがまた大きくなったのか…いいぞ、いいぞ![br]队伍又扩大了吗…不错,真不错![br]팀이 또 커진 건가… 좋아, 좋다고! ||
r93
152||<-2> 서약 ||よー、指揮官、こんなとこに呼び出すなんて…市街戦か?なに?あ、あんたが…へ、だが…あたしも嫌いじゃないよ。[br]一緒にわたしらの未来を作ろうじゃないか。[br]指挥官,把我叫到这种地方,接下来要巷战了吗?什么?!…不过,我也不讨厌你…为了工会的未来,这个决定也不错。[br]여어~ 지휘관![* 여기서는 보스라고 부르지 않고 지휘관이라고 부른다.] 이런 곳에 불러내다니… 시가전인가? 뭐라고? 네, 네가… 흐음, 그렇지만… 나도 싫지는 않아.[br]함께 우리들의 미래를 만들어 가자고. ||
r1
153
154== 여담 ==
r94
155 * 일러스트의 약간에 고증오류가 있다. M1921A1을 모티브로 하여 드럼탄창과 총열 앞 손잡이가 있지만 리시버 위가 아닌 옆에 달린 장전바는 M141의 특징이다. 아마도 M1A1가 M1921A1을 섞어 표현한듯하다.
r1
156
r93
157 * [[굽시니스트]]의 [[본격 시사인 만화]] [[http://www.sisain.co.kr/?mod=news&act=articleView&idxno=29738|철혈협치]] 에피소드에선 [[이혜훈]] [[바른정당]] 전 대표로 패러디 되었다.
r1
158
r93
159 * 입에는 [[포키]]를 물고 있지만 2차 창작에선 흡연자 캐릭터로 등장한다.
r1
160
r93
161 * [[리엔필드(소녀전선)|리엔필드]], [[리베롤(소녀전선)|리베롤]]의 일러레인 Rei가 [[http://bbs.ruliweb.com/family/4382/board/184404/read/168066|톰슨을]] [[https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=65788614|그리기도 했다]].
162
r94
163 * 전술인형 인기투표 태그 중 '최강탱킹', '높은 HP', '피해면역' 항목에서 '''압도적인 1위를 차지하고 있다.''' 또한 '전열' 항목에서도 위 세 항목만큼 압도적이지는 않지만 1위를 차지하고 있다.
r93
164
165 * Smg랭킹 투표율에서도 2위인만큼 인지도가 높은 인형이다, 1위는 공격형 Smg의 대표주자인 백터.
166
167 * 일본 지휘관들 사이에서는 톰슨누님(トンプソンネキ[* 일본의 인터넷 은어로, 한신 타이거 선수 [[카네모토 토모아키]]의 별명인 형님(あにき)을 줄인 ニキ의 여성형이다. 든든하고 의지가 되는 형님/누님이라는 뜻을 갖는다.])이라 불린다.
168
169== 둘러보기 ==
170[include(틀:소녀전선/종류)]